Как написать идеальную аннотацию к научной статье?
Десять шагов.
1. Во-первых, ответьте на главный вопрос — “О чем вообще моя статья?”. Для этого выделите ярким цветом одно (максимум — два) предложения из введения.
2. Двигайтесь дальше по тексту статьи. Ответьте на вопрос “Какие методы мы использовали в исследовании?”. Выделите цветом пару предложений из первой части статьи.
3. Переходите к описанию результатов, которые вы получили. Точно так же — раскрасьте одно-два предложения, которые описывают итоги вашего исследования.
4. Наконец, ответьте на вопрос “И что?” — выделите самый важный вывод.
5. Скомпонуйте все выделенные фрагменты текста в один абзац. Это — заготовка вашей будущей аннотации
6. Прочитайте то, что получилось. Убедитесь, что в вашей будущей аннотации нет:
— информации, которую вы не рассматриваете в статье;
— непонятных аббревиатур;
— ссылок на источники;
— лишних деталей.
7. Если нашли что-то из перечисленного выше — уберите. Будьте безжалостны к лишней информации, не забывайте, что аннотация — это выжимка из вашей статьи, она должна быть краткой и информативной.
8. Теперь перефразируйте текст — не стоит оставлять в аннотации фрагменты статьи без изменений. Используйте синонимы, меняйте структуру предложений. Следите за логикой и порядком предложений. Вам помогут разные вводные конструкции: “В статье анализируется…”, “Автором рассмотрен вопрос…”, “Полученные результаты демонстрируют…” и т.д.
9. Еще раз перечиатайте аннотацию — убедитесь, что вы не ушли в сторону и аннотация действительно кратко рассказывает о вашей статье.
10. Наконец, в качестве финальной проверки, покажите вашу аннотацию коллеге или другу (саму статью не показывайте). Спросите, понятно ли, о чем идет речь?
Вот и все! Ваша идеальная аннотация готова!
